English Version
FULL GOSPEL BUSINESS MEN'S FELLOWSHIP INTERNATIONAL MIAMI 2020 WORLD CONVENTION OFFICIAL STATEMENT April 30, 2020 Dear Fellows, We hope that you and your precious families are very well, enjoying our Heavenly Father’s blessings and protection. We take this opportunity to communicate the following: 1.- The International Committee of the Miami 2020 World Convention continues monitoring the situation on a global level and consulting with international experts, but above all, following the guidance of the Holy Spirit to make the best decisions. 2.- Because of this, and due to the fact that an adequate normality will not be possible for the dates of July 16 to 18, 2020, it has been decided to postpone the date of our great event, to a date that presents the best conditions, so that our members from different continents can travel without risk and with the greatest possible comfort and safety. 3.- In line with the normalization trends that are taking place in the different nations, we will choose a new date, which will be communicated in a timely manner, ensuring that we can all organize or reorganize our trip and thus enjoy a wonderful World Convention. 4.- We thank you for your prayers for all those who have been directly affected by this pandemic. May God comfort those who have lost a loved one, as well as those who are on the front lines to help others recover. We must remember, we are in a special time of solidarity. Fraternally, Mario García Olvera International President Gerardo Rivera Executive Director, WC
Spanish Version
FRATERNIDAD INTERNACIONAL DE HOMBRES DE NEGOCIOS DEL EVANGELIO COMPLETO CONVENCIÓN MUNDIAL MIAMI 2020 COMUNICADO OFICIAL 30 de abril del 2020 Estimados Fraternos, es nuestro anhelo que ustedes y sus apreciables familias se encuentren muy bien, gozando de la bendición y protección de nuestro Padre Celestial. Aprovechamos esta oportunidad para comunicar lo siguiente: 1.- El Comité Internacional de la Convención Mundial Miami 2020, continúa realizando un permanente monitoreo de la situación a nivel global y haciendo las consultas correspondientes con expertos internacionales, pero sobre todo siguiendo la guía del Espíritu Santo para tomar las mejores decisiones. 2.- En este sentido, y debido a que no se avizora una normalidad adecuada para las fechas del 16 al 18 de Julio del 2020, se ha decidido posponer la fecha de nuestro magno evento, a una fecha próxima que presente las mejores condiciones, para que nuestros miembros de diferentes continentes puedan viajar sin riesgo y con la mayor comodidad y seguridad posibles. 3.- En consonancia a las tendencias de normalización que se vayan dando en las diferentes naciones, se definirá la nueva fecha, la cual será comunicada oportunamente, asegurándonos que todos podamos organizar o reorganizar nuestro viaje y de esa manera, disfrutar de una maravillosa Convención Mundial. 4.- Les agradecemos sus oraciones por todos aquellos que han sido afectados directamente por esta pandemia y su pronta recuperación, y por la resignación de aquellos que han perdido a un ser querido, al igual que por quienes luchan frontalmente por ayudar a otros a recuperarse, no olvidando que estamos en un tiempo especial de solidaridad. Fraternalmente, Mario García Olvera Presidente Internacional Gerardo Rivera Director Ejecutivo C.M.
French Version
FRATERNITÉ INTERNATIONALE DES HOMMES D'AFFAIRES DU PLEIN ÉVANGILE CONVENTION MONDIALE MIAMI 2020 DÉCLARATION OFFICIELLE 30 avril 2020 Cher Fraternel, nous espérons que vous et vos précieuses familles vous portez très bien, bénéficiant de la bénédiction et de la protection de notre Père céleste. Nous en profitons pour vous communiquer les éléments suivants: 1.- Le Comité international de la Convention mondiale de Miami 2020 continue de suivre la situation au niveau mondial et de consulter des experts internationaux, mais surtout en suivant les conseils du Saint-Esprit pour prendre les meilleures décisions. 2.- En ce sens, et du fait qu'une normalité adéquate n'est pas observée pour les dates du 16 au 18 juillet 2020, il a été décidé de reporter la date de notre grand événement, à une date qui présentera bientôt les meilleures conditions, afin que nos membres de différents continents puissent voyager sans risque et avec le plus grand confort et sécurité possible. 3.- Conformément aux tendances de normalisation qui se produisent dans les différentes nations, la nouvelle date sera définie, qui sera communiquée en temps opportun, garantissant que nous pouvons tous organiser ou réorganiser notre voyage et ainsi profiter d'une merveilleuse Convention Monde. 4.- Nous vous remercions pour vos prières pour tous ceux qui ont été directement touchés par cette pandémie et son prompt rétablissement, et pour la démission de ceux qui ont perdu un être cher, ainsi que pour ceux qui se battent frontalement pour aider les autres à se remettre, sans oublier que nous vivons une période particulière de solidarité. Fraternellement, Mario García Olvera Président international Gerardo Rivera Directeur exécutif, CM
Blessings, Doug Woolley International Secretary www.fgbmfi.org
Comentarios